LONE STAR_02:SIDE B
Tras el brillo de una estrella
Entre luces y carreteras, un músico confiesa la verdad que nadie ve: el brillo del escenario no alcanza para iluminar sus noches más largas. Tras cada aplauso llega un silencio que pesa, un vacío que lo persigue de ciudad en ciudad. Una vida soñada por muchos, vivida por él con el corazón a media luz.
LYRICS
You know baby sometimes
I need to share with youI never told
When the music ends, curtain comes down
Back to the road and then I can’t help feeling lonely
I’m feeling lonely like a star so real, lonely in a sky on darkness night
I hate this feeling I don’t deserved,
save me from this moment and tell me why
I`m lonely, the lights go down and no longer
just hold me when crowd fades away
So here I am, playing my guitar Hope find the way
When I started this role I couldn’t see
what was the cost of trying I’m free but I’m still lonely
I’m feeling lonely like a star so real…
The liquor’s poured in honky tonk bars
Lost in this rhythm, chasing shooting stars
A wanderer’s tale, singing songs,
lost in the middle of endless roads
I’m feeling lonely like a star so real, lonely in a sky on darkness night
I hate this feeling I don’t deserved,
save me from this moment and tell me why
I`m lonely, the lights go down and no longer
just hold me when crowd fades away
LETRA TRADUCIDA AL CASTELLANO
Sabes, cariño, a veces necesito compartir contigo
Algo que nunca he contado a nadie
Cuando la música termina y cae el telón
Vuelvo a la carretera y entonces
No puedo evitar sentirme solo
Me siento solo como una estrella, es tan real
Solo en un cielo en la noche más oscura
Odio este sentimiento, no me lo merezco,
sálvame de este momento y dime por qué me siento solo
Las luces se apagan y ya no me sostienen cuando la multitud se desvanece.
Así que aquí estoy, tocando mi guitarra,
esperando encontrar el camino.
Cuando empecé este sueño,no podía prever
cuál era el precio de intentarlo.
Soy libre, pero sigo sintiéndome solo.
Me siento solo como una estrella, es tan real…
El licor se sirve en bares honky tonk.
Perdido en este ritmo, persiguiendo estrellas fugaces
La historia de un vagabundo cantando canciones,
perdido en medio de caminos sin fin.
Me siento solo como una estrella, es tan real
Solo en un cielo en la noche más oscura
Odio este sentimiento, no me lo merezco,
sálvame de este momento y dime por qué me siento solo
Las luces se apagan y ya no me sostienen cuando la multitud se desvanece.
«Lone Star» Letra y Música © Juan Manuel López Rubio
